Les trompettes de la renommée


«les trompettes de la renommée »

Simone Weil philosophe (1909–1943) à propos de l’argent disait : «… Il l’emporte sur tous les autres mobiles parce qu’il demande un effort d’attention tellement moins grand, rien est si clair et si simple qu’un chiffre… »

je trouverais terriblement suspect de me sentir obligé de battre le tambour des records en salle de ventes ou de monter d’habiles plans marketing pour alimenter les chroniques artistiques des journaux.

Pour ma part, je préfère laisser parler la beauté d’une œuvre, la magie des couleurs, et échanger avec un public de connaisseurs, le reste viendra plus tard…

Comme le disait Brassens : « trompettes de la renommée vous êtes bien mal embouchées» une indigestion de chiffres sans doute !

"The trumpets of fame"

Simone Weil philosopher (1909–1943) about money said: “… It wins out over all other motives because it requires so much less effort of attention, nothing is so clear and so simple that a number… "

I would find it terribly suspicious if I felt compelled to beat the record-breaking drums in the auction house or to mount clever marketing plans to feed the artistic columns of the newspapers.

For my part, I prefer to let speak the beauty of a work, the magic of colors, and discuss with an audience of connoisseurs, the rest will come later ...

As Brassens said: "trumpets of fame you are very badly mouthed" an indigestion of figures no doubt!

0 views0 comments